Por discriminación, choapenses dejan de hablar lenguas originarias

​Por cuestiones de migración a otros estados para enfocarse en el estudio o trabajo, por vergüenza o pena, poco a poco se ha ido perdiendo la tradición de hablar lenguas originarias en las comunidades rurales o indígenas de Las Choapas, lo cual es una tragedia que debe impedirse y se debe tratar de rescatar al ser un verdadero patrimonio cultural, afirmó el director de Pueblos Indígenas, René Salazar García.

El funcionario explicó que este 2024 se espera que 50 localidades de Las Choapas se puedan calificar como Pueblos Indígenas ante el Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI), que hará posible que estas puedan ser beneficiarias de los programas federales y por ende, del desarrollo que tanto se necesita para los choapenses que viven en zonas alejadas de la cabecera municipal.

De acuerdo con el representante de los pueblos indígenas, la autoadscripción calificada, indica que “no necesariamente todos tienen que hablar una lengua para ser indígena, que quiere decir, que muchas veces descendemos de algún abuelito, alguna madre, padre, que hablaron en su momento una lengua, pero a los hijos no se les enseñó”.

TE PUEDE INTERESAR: Urge rescatar la riqueza lingüística; el Náhuatl, en crisis; sostiene catedrático​

Reconoció que muchas lenguas dejaron de ser hablabas “por la discriminación que se vivió por mucho tiempo, la burla, la crítica, entonces los padres decían, para qué le enseño a mis hijos si se van a burlar como se burlaban de mí, a lo mejor hay jóvenes que salieron a trabajar a otro lado porque tuvieron la oportunidad y no siguieron practicando, pero no significa que no sean reconocidos.

Actualmente en Las Choapas se habla 9 de las 13 lenguas indígenas que se hablan en el estado de Veracruz: Náhuatl, Chinanteco, Tzotzil, Totonaco, Zoque, Tzeltal, Chol, Maya y Zapoteco, aunque algunos que migraron de otros estados traen consigo lenguas tan importantes como Mixe, Mixtecas, Purépecha, Huasteco y Mazateco.

En Las Choapas 3 mil 367 personas hablan lengua indígena, de los cuales 3 mil 297 personas hablan español y alguna lengua; además, 66 no hablan español pero sí alguna de las lenguas existentes. Sin embargo, en este municipio solamente 546 personas se consideran afrodescendientes; 269 varones y 277 mujeres hasta 2020.